瑪小姬

Trouble Maker~Trouble Maker

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
ni nuneul bomyeon nan Trouble Maker
看著你的眼，I'm（我） Trouble Maker 　　

니 곁에 서면 난 Trouble Maker
ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
站在你身邊 I‘m Trouble Maker

조금씩 더 더 더
jogeumssik deo deo deo
漸漸地，更，更，更 　　 

갈수록 더 더 더
galsurok deo deo deo
越來越，越，越，,越

이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
ijen nae mameul nado eojjeol su eobseo
現在我的心 我對它沒有辦法

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
niga nareul itji motage jakku ni apeseo tto
為了讓你不能忘了我，總是出現你面前 

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
ni mam jakku naega heundeureo beoseonal su eopdorok
我的心總是因你動搖 我無法逃脱 

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
你的嘴唇在我腦海怎麼也揮霍不去

난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
I‘m （我） Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

RAP:

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
ni mameul kkaemulgo domangchil geoya goyangicheoreom
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
neon jakku andari nal geoya nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
nae seksihan georeum ni meori soge baldongeul geoneun
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
eungeunhan seukinsip eolgure bichin mot chama jukgetdan ni nunbit


갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
galsurok gipi deo ppajyeodeureo alsurok niga deo mame deureo Baby
越是陷得越深，就越能進入你的心裡 Baby 　
　　　
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
到底還是沉醉你的感覺，Lady 　　
I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
niga nareul itji motage jakku ni apeseo tto
為了讓你不能忘了我，總是出現你面前 

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
ni mam jakku naega heundeureo beoseonal su eopdorok
我的心總是為了你動搖 我無逃脱 

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
你的嘴唇在我腦海怎麼也揮霍不去

난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
我 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
eotteoke neol nae mame damadul su inneunji (TroubleMaker)
怎麼樣讓我在你的心上占據 　　

그냥 내 맘이 가는대로 이젠
geunyang nae mami ganeundaero ijen
只是這樣隨著我的心 現在 　　
never never stop!

멈출 수 없어
meomchul su eobseo
無法停止

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
niga nareul itji motage jakku ni apeseo tto
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
ni mam jakku naega heundeureo beoseonal su eopdorok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

歌詞引用於網路